strona główna
Pisarz:
Selim Chazbijewicz

Wydawnictwa zwarte
Scenariusze, utwory sceniczne, słuchowiska
Publikacje w antologiach i pracach zbiorowych
Publikacje w czasopismach
Przekłady
Adaptacje
Wstępy, prace redakcyjne

Wywiady i wypowiedzi

Bibliografie, słowniki, historie literatury
Opracowania ogólne
Pomniejsze materiały biograficzne
Opracowania poszczególnych utworów

Utwory poświęcone pisarzowi
Informacje inne



 (c)2002 InfoServe.pl
 
Selim Chazbijewicz

Ur. 1955
Poeta







Bibliografia w trakcie opracowania. Oprac. Leszek Rybicki.


Indeks Tytułów




TWÓRCZOŚĆ



Wydawnictwa zwarte



  1. Wejście w baśń [wiersze]. - Olsztyn : Pojezierze, 1978. - 62 s. - (Debiuty Pojezierza)
        Dedykacja: Iwonie Chabierskiej
        Zawartość: Wejście w baśn: Rubai ; Kołduny ; Meczet (Maciejowi Konopackiemu) ; Baśń ; Ciało moje... ; Kiedy jestem sam... ; Wiara półksiężycem stojąca... ; Wnętrze meczetu ; Meczet (1) ; Fez (1) ; Mit. - Matka-Materia: Pra-sen ; Lipkowie ; Jadąc do Bohonik. - Zakład Teorii Absolutu: Poemat o pomieszaniu religii (Jerzemu Sobce) ; Poeta bez kieszeni (Krzysztofowi E. Szałkowskiemu) ; W pokoju (Józefowi Bachórzowi) ; Poemat ku czci Alego i dwunastu imamów ; Najwyższy z Lęków... ; Bądź mną... ; Pejzaż czerwcowy (2) ; Kto zechce twarz uczynić... (Kazimierzowi Sawickiemu) ; Ars poetica ; A przecież mogę istnieć... ; Próba portretu (Adamowi Bilikiewiczowi) ; Pytać - kiedy mogę odejść... ; Jesteś tylko kobietą... ; Cieniom ; Bać się linii życia... ; Jest coś obcego... ; Ktoś kto zostaje... (Grzegorzowi Morzu) ; Nie znać bieli... ; Mogę odeść... ; Jestem... - Materią ; Idą skośne dziewczyny ; Nikt nazwać siebie nie potrafi... ; Król Dżalal - ud - din - Rumi.
    Chabierska Iwona - utwory dedykowane ; Konopacki Maciej - utwory dedykowane ; Sobko Jerzy - utwory dedykowane ; Szałkowski Krzysztof E. - utwory dedykowane ; Bachórz Józef - utwory dedykowane ; Sawicki Kazimierz - utwory dedykowane ; Bilikiewicz Adam - utwory dedykowane ; Morze Grzegorz - utwory dedykowane ; Bohoniki - beletrystyka ;

  1. "Czarodziejski róg chłopca" [wiersze] / oprac. graf. Paweł Karczewski. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1980. - 58 s. : 3 s. il. cz.-b. ; 15,5 x 16,0 cm
    ISBN 83-215-9149-3
        Dedykacja: Cieniom - przypisuję
        Zawartość: S. 7-25: Cz. 1. Próba teurgii: s. 9: Lot ku ciszy zaczyna się... ; s. 10: Do północy ; s. 11: Noc pełna ; s. 12: Wieczór ; s. 13: Nad ranem ; s. 14: Pożegnanie (Pamięci Mariana Zdziechowskiego) ; s. 15: Przesłanie ; s. 16: Pochód obrazów ; s. 17: Nie wiem ; s. 18: Powietrze ; s. 19: Mówić - sen będzie mówić... ; s. 20: Gazel ; s. 21: Południe w oknie ; s. 22: Południe i okno ; s. 23: Księga Lustra ; s. 24: Zasnuć sen - o czym śnię?... ; s. 25: Jakby młodszy - nieco... - S. 27-45: Cz. 2. Demony dnia i nocy: s. 29: Ból głowy (Pamięci Józefa Czechowicza) ; s. 30-31: Rzecz (I) ; s. 32: Marmur twoją dłoń odziewa... ; s. 33: Chcesz albo nie chcesz... ; s. 34: Holderlin (Krzysztofowi E. Szałkowskiemu) ; s. 35: Napisać wiersz... (Arturowi T. Bokowi) ; s. 36: Sztandary i pobudka ; s. 37: Dokąd to spieszycie moje osobowości... ; s. 38: Przyjąłem naukę... ; s. 39: Wyjść wyjść poza ogień... ; s. 40: Chybić żelazo wilgotne w sen... ; s. 41: Wiersz (Braciszkowi Adasiowi) ; s. 42: Pytanie ; s. 43: Kto to... ; s. 44: Łowczyce ; s. 45: Lipkowie. - S. 47-58: Cz. 3. Kamień poetycki: s. 49: Kapiel mitu ; s. 50: Boaz ; s. 51: Zaparzanie herbaty ; s. 52: Ja ; s. 53: Szalony Ocean ; s. 54: Zdobycie państwa snu ; s. 55: Jedno ja z ja się wyłoniło... ; s. 56: Tadeusz Miciński ; s. 57: Derwisz mówi ; s. 58: Jedność poety i świata jest...
    * Nakład 1800 + 200 egz.
    * Na okł. wykorzystano portret autora.
    Zdziechowski Marian - utwory dedykowane ; Czechowicz Józef - utwory dedykowane ; Szałkowski Krzysztof E. - utwory dedykowane ; Bok Arturowi T. - utwory dedykowane ; Miciński Tadeusz - beletrystyka ;

  1. Sen od jabłek ciężki [proza poetycka] / proj. obwoluty i karty tytułowej Hanna Stańska. - Łódź : Wydaw. Łódzkie, 1981. - 49 s. ; 19,0 x 12,0 cm
    ISBN 83-218-0156-0
        Zawartość: Metapoemat, czyli moje odczytanie poezji Stefana Mallarmé albo o poezji w ogóle ; Ballada o pewnym Ja ; Liczby i Istoty ; Nie mogłem nic wiedzieć... ; Spocony chleb ; Nie znam siebie... ; Rozwinął się sztandar... ; Nowy sens... ; Akt ojca z jaguarem ; Moja dziewczyna Joanna Śmierć ; Otworzyłem oczy... ; Akt ojca z jaguarem (II) ; Więc jestem... ; Zaraz będę ; Cmentarne liście ; Zakład Teorii Absolutu ; Schody ; Schody (II) ; Była we wszystkim cisza ; Dobra herbata ; Dłonie ; Nie wiem więc... ; Nie znałem swojej przeszłości... ; Sen od jabłek ciężki ; Baśni ty moja!!! ; Kwadrat ; Słońce Tabrizu ; Mój osobisty Platon ; Studium.
    * Na skrzydełku fot autora i nota.
    * Nakład 4700 + 300 egz.

  1. Krym i Wilno [wiersze]. - Gdańsk, 1989
  1. Mistyka tatarskich kresów [wiersze]. - Białystok : Wojewódzki Dom Kultury, 1990. - 16 s. nlb. : 1 portr. ; 17,0 x 13,5 cm
        Dedykacja: Ojcu i synowi dedykuję
        Zawartość: [s. 2:] Miśkiewicz Ali: [Nota]. - [S. 3:] Mesjanizm stepów ; [s. 4:] Jesień pamięci ; [s. 5:] Wielki Turan ; [s. 6:] Mistyka wspomnień ; [s. 7:] Mistyka wspomnień (II) ; [s. 8:] Mistyka wspomnień (III) ; [s. 9:] Mistyka wspomnień (IV) ; [s. 10:] Tatarski sen ; [s. 11:] Tatarski dom ; [s. 12:] Stary park ; [s. 13:] Wiatr od Kipczaku ; [s. 14:] Moje tekke ; [s. 15:] Szwadron tatarski gwardii Napoleona ; [s. 16:] Melancholia.
    Tatarzy polscy - beletrystyka ;

  1. Poezja Wschodu i Zachodu [wiersze]. - Warszawa, 1992
  1. Cień łowcy u źródła [poemat]. - Gdansk : Gdańskie Towarzystwo Przyjaciół Sztuki, 1993. - 15 s. ; 15,0 x 10,5 cm. - (Biblioteka Rękopisów ; 14)
    * Podpisane: Selim Mirza Chazbijewicz.
    * Kserokopia rękopisu. Nakład 40 + 10 egz.
    * Prezentacja utworu odbyła się 5.10.1993 w lokalu GTPS w Gdańsku.

  1. Rubai'jjat albo czterowiersze [wiersze]. - Gdynia : Wydaw. "Rocznik Tatarów Polskich" Wydaw. 44, 1997 ; 16,0 x 10,5 cm
    ISBN 83-907513-2-1
        Zawartość: s. 4-9: [Wstęp]. - S. 10: Sufi Chorasanu ; s. 11: Światło sufich Nakszbandi ; s. 12: Fariduddin Mohammad Attar ; s. 13: Gözlew na Krymie, ruiny klasztoru derwiszów ; s. 14: Dżafar as - Sadyk, szósty imam szyitów ; s. 15: Babur Szach, władca Kabulu i Indii ; s. 16: Omar Chajjam ; s. 17: Enwer Pasza chce zdobyć Bucharę ; s. 18: Rubai (Światło wiary jest lampą wiedzy przeznaczenia...) ; s. 19: Rubai (Ty jesteś Nieznany i Oczekiwany...) ; s. 20: Rubai (Alif, ba, ła - trzy pierwsze litery arabskie...) ; s. 21: Rubai: (Drogą idę, stopami pokrywając trawę...) ; s. 22: Rubai (Nie, nie jestem jeszcze zupełnie gotowy...) ; s. 23: Rubai (Szukam wiedzy chociażby w Chinach...) ; s. 24: Rubai (Szukając cienia, zapomniałem, siebie...) ; s. 25: Rubai (Droga za mną i przede mną...) ; s. 26: Rubai (Zdobywałem obce kraje, świadomości...) ; s. 27: Rubai (Chyłkiem jak wilki szare z Krymu uciekali...) (Józefowi Mackiewiczowi i jego "Kontrze") ; s. 28: Rubai (Jeszcze dziś słychać jeźdźców wspaniałych...) ; s. 29: Rubai (Bać się Boga myśl każe mi moja...) ; s. 30: Rubai (Tak samo idę jak jem i piję...) ; s. 31: Rubai (Miłość spala mnie, ogień i różę...) ; s. 32: Rubai (Czuję, iż sam jestem; okręt pośród morza...) ; s. 33: Rubai (Nieustannie dążąc czuję zawrót życia...) ; s. 34: Rubai (Jeszcze szumi powiew stepów bezkresnych... ) ; s. 35: Rubai (Bóg jest drogą, celem i przyczyną...) ; s. 36: Mahmud z Kaszgaru ; s. 37: Rubai (Jasne ognisko przodków dalekich...) ; s. 38: Buchara ; s. 39: Derwisz wędrujący ; s. 40: Rubai (Krymie, twoje uliczki kręte i kamienne...). - [S. 42: Nota o autorze].
    Sufizm - beletrystyka ; Attar Fariduddin Muhammad Ibn Ibrahim - beletrystyka ; Gozlew (Eupatoria), Ukraina - beletrystyka ; Dżafar as-Sadik - beletrystyka ; Babur Zahir Ud-din Muhhamad - beletrystyka ; Omar Chajjam - beletrystyka ; Enwer Pasza - beletrystyka ; Mahmud z Kaszgaru - beletrystyka ; Mackiewicz Józef - utwory dedykowane ;

  1. Awdet czyli Powrót : walka polityczna Tatarów krymskich o zachowanie tożsamości narodowej i niepodległość państwa po II wojnie światowej [rozprawa]. - Olsztyn  : Wydaw. Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2001. - 357 s. : [20] s. tabl. (w tym kolor.) : il. ; 24 cm
    ISBN 83-729909-7-2
    * Zawiera streszcz., streszcz. ang., bibliogr., indeks.
    Tatarzy - XX w.

  1. Tatarzy krymscy : walka o naród i wolną ojczyznę [rozprawa]. - Poznań  : Likon ; Września, 2001. - 226 s. ; 21 cm
    ISBN 83-916144-1-7
    * Zawiera streszcz. i bibliogr.
    * Suppl. do Rocznika Tatarów Polskich.
    Tatarzy - 19-20 w. ;

  1. Hymn do Sofii [wiersze]. - Olsztyn : Oddział Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w Olsztynie, 2005. - 74 s. : portr. ; 20,5 x 14, 5 cm. - (Biblioteka Autorów Warmii i Mazur Olsztyńskiego Oddziału Stowarzyszenia Pisarzy Polskich ; Seria 3, t. 2)
    ISBN 83-919014-1-6
        Zawartość: S. 5-38: I. Nieskończoność (Pamięci Mikołaja Rericha) : s. 7: Tęsknię do ciebie - Nieskończoności... ; s. 8: Lew Szestow nad filiżanką herbaty ; s. 9: Jestem poetą przez płonące ciało... ; s. 10: Tyle lat żyłem wśród niemych prawd... ; s. 11: Matko moja w innym wymiarze... ; s. 12: Nie mówię nic - zostawiam... ; s. 13: Czuła biologia ognisk... ; s. 14: Poprzez Się ; s. 15: Świadomość określa - Nic... ; s. 16: Z Heideggera ; s. 17: Magia unaocznionych przedmiotów ; s. 18: Wiersz pamięci Tadeusza Micińskiego ; s. 19: Józefowi Czechowiczowi ; s. 20: Hymn do Sofii ; s. 21: Coraz bardziej zwięźle, coraz ciszej pracuje moje ciało... ; s. 22: Miłość moja która wzbudzasz lęk... ; s. 23: Dlaczego we mnie miłość woła... ; s. 24: Przez wieki dążę do domu śmierci mojej... ; s. 25: Przechodząc koło góry coraz dalej... ; s. 26: Zawsze zawsze dalej najdalej... ; s. 27: Wschód świeci... ; s. 28: Świadomość tworzy moją... ; s. 29: Ciepłe, dotykalne, czujne... ; s. 30: Tworząc czaszki przodków... ; s. 31: Do pełna... ; s. 32: Tochta - władca Złotej Ordy ; s. 33: Gdzie, gdzie coraz dalej... ; s. 34: Jestem już tak długo... ; s. 35: Do wszystkiego... ; s. 36: Kto kto tak długo woła... ; s. 37: Wzbudzona weszła nadal pomiędzy... ; s. 38: Terytoria i przestrzenie... - S. 39-70: II. Ogrody Wschodu: s. 41: Mesjanizm Stepów ; s. 42: Wśród traw (I-II) ; s. 43: Czasie zatrzymany... ; s. 44: Gerejowie szlachetni... ; s. 45-46: Wielki Turan ; s. 47: Melancholia (Annie) ; s. 48-50: Lipkowie - poemat szamański ; s. 51: Mistyka wspomnień (I-II) ; s. 52-54: Derwisz szalony ; s. 55: Rubai (Chyłkiem jak wilki szare z Krymu uciekali...) (Józefowi Mackiewiczowi i jego "Kontrze") ; s. 56-57: Dżyngis Chan ; s. 58: Słońce Turkiestanu ; s. 59: Jusuf Akczura - polityk tatarski ; s. 60: Pragnienie u źródła ; s. 61: Europa Wschodnia wylewa się z radia... ; s. 62-64: Poemat o zdobyciu Astrachania ; s. 65: Sufi Chorasanu ; s. 66: Światło sufich Nakszbandi ; s. 67: Fariduddin Mohammad Attar ; s. 68: Gözlew na Krymie, ruiny klasztoru derwiszów ; s. 70: Babur Szach, władca Kabulu i Indii. - S. 71: [Nota o autorze].
    * Na s. 71 fot. autora i nota.
    Rerich Mikołaj - utwory dedykowane ; Tatarzy - beletrystyka ; Szestow Lew - beletrystyka ; Heidegger Martin - beletrystyka ; Miciński Tadeusz - utwory dedykowane ; Czechowicz Józef - utwory dedykowane ; Tochta - beletrystyka ; Lipkowie - beletrystyka ; Rumi Dżalaluddin - beletrystyka ; Mackiewicz Józef - utwory dedykowane ; Dżyngis Chan - beletrystyka ; Enwer Pasza - beletrystyka ; Akczura Jusuf - beletrystyka ; Astrachań - beletrystyka ; Attar Fariduddin Muhammad Ibn Ibrahim - beletrystyka ; Gozlew (Eupatoria), Ukraina - beletrystyka ; Dżafar as-Sadik - beletrystyka ; Babur Zahir Ud-din Muhhamad - beletrystyka ;

Scenariusze, utwory sceniczne, słuchowiska



Publikacje w antologiach i pracach zbiorowych



  1. Branko Milkowič myślący o samobójstwie ; Korytarz ; Wszedłem w olbrzymią krainę prawdy... ;   [wiersze] // W: Nowy transport posągów : wiersze młodych poetów gdańskich / wybór: Zbigniew Joachimiak, Kazimierz Nowosielski, Stanisław Rosiek ; okładkę stronę tytułową, ilustracje projektował Robert Knuth ; oprac. typograf. Jerzy Janiszewski ; wstęp Kazimierz Nowosielski. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1977. - S. 34-37
    * Wiersz nr 1 - na s. 35, nr 2 - s. 36, nr 3 - s. 37.
    * Nota biograf. i bibliografia na s. 206.
    Milikovič Branko - beletrystyka ;

  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Studenckie grupy i kluby poetyckie : wiersze, manifesty, samookreślenia / wybór, oprac. i red. Jerzy Leszin-Koperski, Andrzej K. Waśkiewicz. - Warszawa : ZG SZSP, 1979
    * Wiersze poetów grupy "Wspólność", m.in. s.Ch.

  1. [Wiersze]  [wiersze] // W: Debiuty poetyckie 1978 : antologia / wybór, oprac. i red. Jerzy Leszin-Koperski, Andrzej K. Waśkiewicz. - Warszawa : ZG SZSP, 1979
  1. Ciemny śpiew derwisza ; Nowa biesiada  [wiersze] // W: W tej jedynej chwili : wiersze poetów Wybrzeża. - Gdańsk : [b.w.], 1985. - S. 8-9
    * Publikacja wydana z okazji Tygodnia Kultury Chrześcijańskiej zorganizowanego w Gdańsku w październiku 1985 r.

  1. Lipkowie konie uwiązali... (Z cyklu: Lipkowie) ; Litwo - tatarskich moich przodków kraino... (Z cyklu: Lipkowie) ; W języku moich przodków.... ; Gerejowie szlachetni... ; Wiersz ku czci Proroka Muhammada  [wiersze] // W: Tylko modlitwa ocaleje : liryka religijna poetów gdańskich / oprac. Tadeusz Skutnik ; il. Jan Góra. - Gdańsk : Kuria Biskupia, 1988. - S. 18-22
    * Wiersz nr 1 - na s. 18 , nr 2 - s. 19, nr 3 - s. 20, nr 4 - s. 21, nr 5 - s. 22.
    * Nota o autorze na s. 135.

  1. Cień łowcy u źródła : (fragment poematu)  [poemat] // W: Biblioteka rękopisów / [oprac. i wstęp] Andrzej K.Waśkiewicz. - Gdańsk : GTPS, 1994. - S. 16. - (Biblioteki Rekopisów GTPS)
    * Podpisane: Selim Mirza Chazbijewicz.
    * 16-stronicowy zbiorek - arkusz dołączony "jako prezent dla czytelników" do Gdańskiego Rocznika Kulturalnego. - T. 15 (1994). Zawiera wiersze wybrane z tomików - arkuszy wydawanych przez GTPS w serii "Bi

  1. Z Wilna do Gdańska : Tatarzy polsko-litewqscy // W: Rozmyślania gdańskie : materiałyz sesji Miejsce Gdańska w procesie powstania narodowego państwa polskiego. - Gdańsk : Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe, 1998. - S. 190-211
    ISBN 83-85694-95-1
  1. Funkcja kształcąca organizacji pozarządowych na przykładzie działalności Związku Tatarów Polskich  [referat] // W: Edukacja międzykulturowa w wymiarze instytucjonalnym / pod red. Jerzego Nikitorowicza i Mirosława Sobeckiego. - Białystok : Trans Humana, 1999
  1. Leon Najman Mirza Kryczyński - zarys polityki rosyjskiej na kresach : z historii prześladowań religijnych Tatarów krymskich, cz. 1  [referat] // W: Dziedzictwo polsko-ukraińskie = The Polish-Ukrainian heritage / red. Selim Chazbijewicz, Marek Melnyk, Krzysztof Szulborski. - Olsztyn : Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2006. - S. 55-88. - (Studia Politologiczne / Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie ; 1731-2299 ; 2)
    ISBN 83-89559-00-5
    * Materiały z międzynarodowej konf. nauk., 26-28 kwiecień, Olsztyn.

  1. Jedność poety i świata jest... ; Mistyka wspomnień (I-II) ; Wielki Turan ; Melancholia ()  [wiersze] // W: Podróż do Gdańska : jubileuszowa antologia wierszy 20-lecie SPP Oddział Gdański / wstęp, wybór i redakcja Krzysztof Kuczkowski. - Gdańsk : Maszoperia Literacka, 2009. - S. 169-174 ; 169 [nota o autorze]
    ISBN 978-83-62129-05-8
    * Wiersz nr 1 - na s. 170, nr 2 - s. 171, nr 3 [dat.: 19.08.1991] - s. 171, nr 4 - 172-173, nr 5 - s. 174.

Publikacje w czasopismach



  1. Dzisiaj kiedy pęd dnia... :  [wiersz]. - Kolumna: Próby poetyckie // Poezja. - 1973, nr 1, s. 61
    * Debiut S.Ch.

  1. Król :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1975, nr 218, s. 4
    * Z not. i fot.

  1. Inność swą poprzedziłem... ; Korytarz ; Starzeję się... :  [wiersze] // Poezja. - 1976, nr 9, s. 11
  1. [Wiersz] :  [wiersz] // Litteraria. - 1976
  1. Bądź mną - mówi... :  [wiersz] // Głos Wybrzeża. - 1978, nr 241, s. 6
  1. Jak mnie boli... ; Sytość i barwa ; Coś co wiem... ; Byt ; Poszukiwać idei Svedenborga... ; Ja w ja weszło... :  [wiersze] // Punkt. - Nr 4 (1978), s. 87-92
    * Wiersz nr 1 - na s. 87, nr 2 - s. 88, nr 3 - s. 89, nr 4 - s. 90, nr 5 - s. 91, nr 6 - s. 92.

  1. Cóż znaczę... ; Czym czym doznaję poezji... :  [wiersze] // Nowy Medyk. - 1979, nr 20, s. 7
  1. Jakże wrażliwy jestem... ; Napisać wiersz... :  [wiersze] // Bibliotekarz Gdański i Elbląski. - 1979, nr 4, s. 40-41
    * Z notą.

  1. Pytanie :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1979, nr 117, s. 5
  1. [Nowe Żagary] // Nowy Medyk. - 1979, nr 20, s. 10
    * Dot. grupy poetyckiej Nowe Żagary.

  1. Napisać wiersz... :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1980, nr 105, s. 5
  1. Włodzimierz Sołowiow :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1980, nr 223, s. 5
    Sołowiow Włodzimierz - beletrystyka ;

  1. Czy jestem tym który jest mną ; Józefowi Czechowiczowi ; Lew Szestow nad filiżanką herbaty ; Popołudnie lipcowe :  [wiersze] // Poezja. - 1981, nr 2, s. 25-26
    Czechowicz Józef - utwory dedykowane ; Szestow Lew - beletrystyka ;

  1. Poezja jako pierwiastek Wszechświata // Punkt. - Nr 14 (1981), s. 34
  1. Poemat o czasie :  [wiersz] // Dziennik Bałtycki. - 1983, nr 197, s. 5
    * Z notą.

  1. Skrzypce :  [utwór dramat.] // Integracje. - Nr 15 (1983), s. 32
  1. "Tako rzecze Manicheusz" : (fragmenty) :  [proza] // Głos Wybrzeża. - 1984, nr 99, s. 5
  1. Okrucieństwo jest najdoskonalszą czułością :  [wiersze]. - Nota // Dziennik Bałtycki. - 1984, nr 289, s. 6
  1. Rubai (Dziadkowi) ; Wiara półksiężycem stojąca... ; Lot ku ciszy :  [wiersze] // Głos Wybrzeża. - nr 11 (1984), nr 11, dod. Delta, nr 11, s. 4
    * Dwa wiersze opublikowane pod wspólnym tyt. "Rubai".

  1. Do!... (pastisz z) ; Matko moja... :  [wiersze] // Poezja. - 1985, nr 4, s. 30
  1. Każda rzecz obok ; Nie mogę powiedzieć :  [wiersze] // Pomerania. - 1985, nr 4, s. 26
  1. Myślenie symboliczne ; Pamiętnik jasnowidza :  [wiersze] // Pomerania. - 1985, nr 11, s. 17
  1. Rubai :  [wiersz] // Życie Muzułmańskie. - Nr 1 (1986), s. 5
  1. Dęby czarnobylskie ; Pamięci "człowieka wędrownego" Jana Stura ; Pamięci Leonarda Okołów-Podhorskiego ; Pożegnanie Europy :  [wiersze] // Pomerania. - 1987, nr 11, s. 16
    Stur Jan - utwory poświęcone ; Okołów-Podhorecki Leonard - utwory poświęcone ;

  1. Wiersz ku czci Proroka Muhamada :  [wiersz] // Życie Muzułmańskie. - Nr 2/4 (1987), s. 49
  1. Wiersz stepowy prozą :  [proza poet.] // Życie Muzułmańskie. - Nr 5/7 (1987), s. 126
  1. Don Juan - wyznanie Stawrogina ; Jestem poetą ; Osip Mandelsztam w jesienny wieczór ; Przedmioty ; Stacyjka ; Tyle lat żyłem... :  [wiersze] // Autograf. - 1988, nr 2, s. 44-45
    Mandelsztam Osip - beletrystyka ;

  1. Pamięci Tadeusza Micińskiego [...] ; Pamięci żołnierzy tatarskiej formacji [...] :  [wiersze] // Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza (Londyn). - 1988, dod. Tydzień Polski, nr 40, s. 11
    * Pełne tyt. wierszy: Pamięci Tadeusza Micińskiego poległego w 1918 roku, oficera w korpusie gen. Dowbór-Muśnickiego, polskiego poety, budziciela narodowej świadomości ; Pamięci żołnierzy tatarskiej formacji konnej Armii Krajowej na Ziemi Wileńskiej.
    Miciński Tadeusz - beletrystyka ; Tatarzy polscy - beletrystyka ;

  1. Wiatr od Kipczaku ; Wielki Turan ; Mesjanizm stepów ; Stary park ; Tatarski sen :  [wiersze] // Życie Muzułmańskie. - Nr 9 (1988), s. 40
    * Wiersz nr 1, 2 - na s. 38, nr 3 - s. 40, nr 4, 5 - s. 41.

  1. Tatarzy w Wilnie : (historia pewnego dramatu) :  [artykuł] // Impuls. - Nr 20 (1989), nr z III, s. 8-9
    * Pismo Impuls ukazywało się poza cenzurą.

  1. Zmotoryzowana orda :  [artykuł] // Kurier Podlaski. - 1989, nr 15, s. 1, 4
  1. Azja w środku Europy : Tatarzy w twórczościJózefa Mackiewicza :  [szkic] // Tytuł. - 1995, nr 1, s. 36-51
    Mackiewicz Józef - twórczość - opracowania ; Tatarzy - beletrystyka - opracowania ;

  1. Dialog katolicko muzułmański w Polsce :  [artykuł] // Życie Tatarskie. - 1999, nr 5/8, s. 3-6
  1. Dva stichotvoreniâ : Pel'meni ; Mečet' (2) / tł. A. Bazilevski // Novaa Pol'ša. - 2000, nr 12, s. 53
    Chazbijewicz Selim - twórczość - tłumaczenia - j. ros. ; Sokółka - beletrystyka ;

  1. Poezja Wschodu i Zachodu :  [wiersze]. - Fot. // Migotania, Przejaśnienia. - 2005, nr 1, s. 8
    * Pod tym tytułem 6 wierszy (części?) oddzielonych gwiazdkami, bezt tytułów. Incipity: Tochta - władca Złotej Ordy... ; Gdzie, gdzie coraz dalej... ; Jestem już tak długo... ; Zawsze zawsze dalej najdalej... ; Wschód świeci... ; Świadomość tworzy moją etniczność...

  1. Polscy Tatarzy w północnej Afryce :  [artykuł] // Przegląd Tatarski. - 2011, nr 1, s. 22-23
  1. Przesłanie pokoju w Koranie :  [artykuł] // Muzułmanie Rzeczypospolitej. - 2011, nr 1, s. 16-18
    Polem: 
Przekłady



Adaptacje



Wstępy, prace redakcyjne



  1. Życie Muzułmańskie = The Muslims Life  : pismo reprezentujące Muzułmański Związek Religijny w Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej : [pismo Muzułmańskiego Związku Religijnego w Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej [czasopismo] / red. nacz. Selim Chazbijewicz. - Gdańsk : Muzułmański Związek Religijny, 1986-
    ISBN ISSN 0860-4797

  1. Leon Najman Mirza Kryczyński lider ruchu społecznego i kulturalnego Tatarów Polskich / red. Selim Chazbijewicz. - Gdańsk : Zwiazek Tatarów Polskich ; Gdynia, 1998. - 53 s.
    * Suplement nr 3 do Rocznika Tatarów Polskich, t. 4.


  1. Tradycje duchowe Europy Środkowej i Wschodniej : materiały z konferencji zorganizowanej przez Instytut Filozofii WSP w Słupsku, Ustka 14-15 maja 1998 r. / red. nauk. Selim Chazbijewicz, Józef Kwapiszewski. - Słupsk : Wydaw. Uczelniane. WSP, 1999. - 181 s.
    ISBN 83-870068-8-2

  1. Dziedzictwo polsko-ukraińskie = The Polish-Ukrainian heritage [materiały z konferencji] / red. Selim Chazbijewicz, Marek Melnyk, Krzysztof Szulborski. - Olsztyn  : Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego, 2006. - 501 s.. - (Studia Politologiczne / Instytut Nauk Politycznych Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie ; 1731-2299 ; 2)
    * Materiały z międzynarodowej konf. nauk., 26-28 kwiecień, Olsztyn.





WYWIADY I WYPOWIEDZI



  1. Komunikat [manifest]. -   // Nowy Medyk. - 1976, nr 7, dod. Młoda Sztuka, nr 9, s. 10
    * Pierwszy "Komunikat" grupy poetyckiej "Wspólność", podpisany m.in. przez S.Ch.
    * Przedruk w: Fox Marta. Ogrodnicy północy. - Gdańsk, 1998. - S. 15-16.


  1. Rezolucja : rezolucja // Punkt. - 12 (1980), s. 200
    * Rezolucja z dn. 19.08.1980 r. członków Koła Młodych przy Gdańskim Oddziale ZLP popierająca 21 postulatów Międzyzakładowego Komitetu Strajkowego w Stoczni Gdańskiej w sierpniu 1980 r. Podpisał m.in. S.Ch.


  1. Jakie nadzieje człowiek współczesny powinien wiązać z poezją, po co poeta dziś pisze? [wypowiedź w ankiecie] // Poezja. - 1981, nr 2, s. 3-112
    * Z wierszami respondentów.


  1. [Wypowiedzi w filmie dokum.] // W: Tatarska baśń / Marta TV & Film dla Programu 2 TVP ; scen., reż. Waldemar Czechowski, Angelika Uziębło-Schulta ; prod. Piotr Zarębski. - Warszawa : Telewizja Polska, 1997
    * Film z telewizyjnego cyklu "Małe ojczyzny", (28 min).


  1. Niczyj szlak tatarski  [wywiad] / rozm. Aneta Dzienis // Gazeta Wyborcza. - 2007, dod. Białystok, nr 196, s. 3

  1. A la rencontre des Tatares... [wywiad] / rozm. Agata de Latour // Les Echos de Pologne. - Nr 116  (2011), s. 20-21
    * Dot. historii i współczesności Tatarów w polsce.


  1. Afrykański bunt - skutki także w Polsce [wywiad] / rozm. Sylwia Zadworna. -   // Wiadomości Uniwersyteckie UWM. - 2011, nr 3, s. 12
    * Dot. sytuacji w Afryce Płn.


  1. Problem islamskich imigrantów nas nie ominie [wywiad] / rozm. Monika Gębala // Rzeczpospolita. - 2011, nr 49, s. A15




OPRACOWANIA



Bibliografie, słowniki, historie literatury



  1. Chazbijewicz Selim [hasło] // W: Kto jest kim w regionie gdańskim / zesp. red.: Piotr Adamowicz, Marek Chorabik, Jarosław Mykowski (kier.), Lech Parell, Jarosław Zalesiński (red. prow.). - Gdańsk : Gdańska Grupa Promocyjna, 1993. - S. 40

  1. Bartelski Lesław M..  Chazbijewicz Selim [hasło słownikowe] // W: Bartelski Lesław M.  Polscy pisarze współcześni 1939-1991. - Wyd. pierwsze w tej edycji. - Warszawa : PWN, 1995. - S. 57

  1. Chazbijewicz Selim [hasło] // W: Kto jest kim w województwie pomorskim / komitet red. Zbigniew Canowiecki [i in.]; oprac. ankiet Marek Klat [i in.]. - Gdańsk : Oficyna Pomorska, 2000. - S. 35
    ISBN 83-86527-90-0

  1. Dajnowski Maciej.  Chazbijewicz Selim [hasło słownikowe] // W: Encyklopedia Gdańska / red. nauk. Błażej Śliwiński. - Gdańsk : Fundacja Gdańska, 2012. - S. 164 : fot.
    ISBN 978-83-929932-5-4

Opracowania ogólne



  1. Lasocki Wiesław Antoni: Tatarska poezja // Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza. - 1981, dod. Tydzień Polski, nr 18, s. 8

  1. Linkner Tadeusz: [szkic] // Głos Wybrzeża. - 1984, nr 11, dod. Delta, nr 11, s. 4
    * Uwagi o twórczości S.Ch. na podst. trzech książek: "Wejście w baśń", "Czarodziejski róg chłopca", "Sen od jabłek ciężki".


  1. Zwierzchowska Teresa: [artykuł] // Wieczór Wybrzeża. - 1988, nr 192, s. 5
    * Podpisane: tez.


  1. Waśkiewicz Andrzej K.: Odzyskiwanie duchowej ojczyzny : o poezji Selima Chazbijewicza [szkic] // Autograf Post. – 2006, nr 6, s. 18-19

  1. Szczepuła Barbara: Opowieść wigilijna : o czym w Boże Narodzenie rozmawiają polski Żyd i polski muzułmanin [reportaż]. - Fot. // Dziennik Bałtycki. – 2010, nr 299, dod. Rejsy, z dn. 23.12., s. 18-19
    * Reportaż dot. głównie historii Jakuba Szadaja, przew. Niezależnej Gminy Wyznania Mojżeszowego w Gdańsku.


Pomniejsze materiały biograficzne



  1. O tym warto wiedzieć : Dziś w Trójmieście [nota] // . - 1970, nr 222, s. 4
    * Inf. o prelekcji artysty fotografika J.M. Murmana "Spotkanie z Turcją". "Informacji historycznej dokona uczeń Liceum Ogólnokształcącego w Gdańsku Selim Chas[!]bijewicz. Spotkanie zorg. Gdańskie Tow. Fotograficzne w WDK w Gdańsku, 18.09.


  1. Filipowicz Andrzej, Rosiek StanisławKronika, 1975, grudzień [nota] // W: Nowy transport posągów : wiersze młodych poetów gdańskich / wybór Zbigniew Joachimiak, Kazimierz Nowosielski, Stanisław Rosiek ; wstęp Kazimierz Nowosielski ; nota o grafikach Grzegorz Boros ; Kronika Andrzej Filipowicz, Stanisław Rosiek. - Gdańsk : Wydaw. Morskie, 1977. - S. 247
    * Inf. o ukonstytuowaniu się Grupy Poetów i Artystów "Wspólność"; w składzie grupy wymieniony m.in. S.Ch.


  1. [Nota] // Głos Wybrzeża. - 1983, nr 146, s. 6
    * Inf. o spotkaniu autorskim w Gdańsku, 23.06.1983.


  1. Szyłak Aneta: Kronika życia kulturalnego Wybrzeża Gdańskiego 1994-1995 : Literatura i Książka : 1994 : 24 luty [nota] // Gdański Rocznik Kulturalny. - Nr 17(1997), s. 214
    * Inf. o nagrodzie literackiej GTPS za twórczość poetycką dla S.Ch.


  1. Autorzy numeru [nota] // Migotania, Przejaśnienia. - 2005, nr 1, s. 7
    * Nota biograficzna.


Opracowania poszczególnych utworów



  1. Sen od jabłek ciężki
    Sowińska Beata: Do czego prowadzi bezsenność? [recenzja] // Życie Warszawy. - 1981, nr 269, s. 7

  1. Wejście w baśń
    Biela Emil: [recenzja] // Gazeta Współczesna - 1978, nr 292, s. 8

  1. Wejście w baśń
    Oleksik Klemens: [recenzja] // Słowo Powszechne. - 1978, dod. Słowo na Warmii i Mazurach, nr 38, s. 1
    * Podpisane: K.O.


  1. Wejście w baśń
    Panas Henryk: Tydzień poetycki [feleton]. - Rubryka: Sprawy (nie)bieżące // Gazeta Olsztyńska. - 1978, nr 172, s. 6
    * W felietonie autor omawia kilka tomików poetyckicj, m.in. S.Ch.


  1. Wejście w baśń
    Riss Barbara: Od biografii do liryki [recenzja] // Nowy Wyraz. - 1978, nr 11, s. 125-127
    * Omówienie trzech debiutanckich tomików wydanych przez "Pojezierze", m.in. S. Ch.


  1. Wejście w baśń
    Skutnik Tadeusz: [recenzja] // Fakty. - 1978, nr 48, s. 7

  1. Wejście w baśń
    Wirpsza Aleksander: [recenzja] // Zwrot. (Czeski Cieszyn). - 1978, nr 348, s. 43-44
    * Podpisane: Spestacor.


  1. Wejście w baśń
    Złakowski Zenon: [recenzja] // Warmia i Mazury. - 1978, nr 9, s. 28

  1. Wejście w baśń
    Złotorzycki Tadeusz: Bez rewelacji [recenzja] // Nowe Książki. - 1978, nr 18, s. 63-64
    Omówienie trzech tomików z serii "Debiuty Pojezierza" - S.Ch. "Wejście w baśń", A. Borowicz "Monolog przed północą" i P. Müldner-Nieckowskiego "Ludzki wynalazek".


  1. Wejście w baśń
    Mrozowska Aldona: Ich czas [szkic] // Bibliotekarz Gdański i Elbląski. - 1980, z. 1/2, s. 5-17
    * Artykuł przeglądowy dot. twórczości 13 młodych poetów Wybrzeża, niedawno debiutujących tomikami poetyckimi. Autorka syntetycznie przedstawia "diagnozę egzystencji" poszczególnych poetów, poświęcając każdemu twórcy kilkanascie zdań. O tomiku S.Ch. - na s. 12-13.


  1. Wejście w baśń
    Szymańska Adriana: [recenzja] // Tygodnik Kulturalny. - 1980, nr 41, s. 11




UTWORY POŒWIĘCONE PISARZOWI



  1. Kamrowski Jerzy Henryk (Hejnał): Wtajemniczenie X (Selimowi kiedy jeszcze był Micińskim) [wiersz] // W: Kamrowski Jerzy Henryk (Hejnał). Droga skrzypcowa [wiersze]. - Warszawa : AViA, 1988. - S. 22

Informacje inne



O twórczości Selima Chazbijewicza
Wejście w baśń
"Podstawą konstrukcji świata poetyckiego S.Ch.jest przeżycie swej genealogii narodowej połączone z egzystencjalnym poszukiwaniem określenia własnego ja".
Barbara Riss: Od biografii do liryki // Nowy Wyraz. - 1978, nr 11, s. 127

Do góry | Powrót do wyboru pisarza